Glossário

Termos do mercado de seguros

Vocabulário do dia a dia de uma corretora, explicado sem juridiquês — o mesmo vocabulário que o SySeg usa dentro do sistema.

Apólice

O contrato de seguro em si — o documento que formaliza a cobertura contratada, com prazo de vigência, valores e condições. É o que o SySeg acompanha do início ao fim: da venda à renovação.

Beneficiário

Pessoa ou empresa que recebe a indenização em caso de sinistro — pode ser o próprio segurado ou um terceiro indicado na apólice (comum em seguro de vida).

Bônus (classe de bônus)

Desconto progressivo no prêmio de seguros de automóvel por ausência de sinistro ao longo dos anos. Perder a classe de bônus depois de um sinistro é uma das principais dores na renovação.

Carência

Período inicial da apólice em que determinada cobertura ainda não pode ser acionada, mesmo com o contrato vigente — comum em seguros de vida e saúde.

Corretor de seguros

Profissional (pessoa física ou jurídica) habilitado pela SUSEP para intermediar a venda de seguros entre o cliente e a seguradora, representando os interesses do segurado.

Como o SySeg pensa o papel do corretor

Cosseguro

Quando duas ou mais seguradoras dividem o risco de uma mesma apólice, cada uma respondendo por uma fração da indenização em caso de sinistro.

Endosso

Alteração formal em uma apólice já vigente — mudança de dados do segurado, do bem segurado, do valor de cobertura ou de qualquer outra condição contratual, sem precisar emitir uma apólice nova.

Franquia

Valor (fixo ou percentual) que fica sob responsabilidade do segurado em caso de sinistro, antes da seguradora cobrir o restante. Existe pra evitar sinistros de valor muito baixo, que encareceriam o seguro pra todo mundo.

Importância Segurada (IS)

O valor máximo que a seguradora paga em caso de sinistro total — o teto de cobertura contratado, geralmente correspondente ao valor do bem ou risco segurado.

Indenização

O valor efetivamente pago pela seguradora ao segurado (ou beneficiário) quando um sinistro coberto pela apólice acontece.

Proposta

Documento preenchido antes da emissão da apólice, com os dados do risco e do segurado, que a seguradora analisa para aceitar (ou recusar) a cobertura e definir o prêmio.

Prêmio

O valor que o segurado paga pela apólice — não confundir com "prêmio" no sentido de recompensa. É o preço do seguro, à vista ou parcelado.

Ramo

Categoria de seguro — auto, residencial, vida, saúde, empresarial, entre outros. Uma corretora que atua em vários ramos normalmente também tem oportunidade de cross-sell dentro da própria carteira.

Ver Radar de cross-sell

Renovação

Contratação de uma nova apólice ao final da vigência da anterior, geralmente com o mesmo segurado e ramo. É o momento mais sensível a perda de receita — cliente sem alerta de vencimento é cliente que a corretora corre risco de perder pro concorrente.

Ver Alerta de vencimento

Repasse de comissão

Valor que a seguradora paga à corretora sobre cada apólice vendida, geralmente um percentual do prêmio. Reconciliar esse repasse com o que foi de fato vendido é trabalho manual em planilha pra quem não tem uma ferramenta pra isso.

Ver Reconciliação de comissão

Resseguro

Um "seguro do seguro" — quando a própria seguradora transfere parte do risco que assumiu para outra seguradora (a resseguradora), geralmente em apólices de valor alto.

SUSEP

Superintendência de Seguros Privados — o órgão federal que regula e fiscaliza o mercado de seguros, resseguros, previdência complementar aberta e capitalização no Brasil.

Segurado

A pessoa física ou jurídica que contrata o seguro e está protegida pela apólice — o cliente da corretora.

Seguradora

A empresa que assume o risco e emite a apólice — diferente da corretora, que intermedia a venda mas não assume o risco financeiro do sinistro.

Sinistralidade

A relação entre o total pago em indenizações e o total recebido em prêmios num período — um dos principais indicadores de saúde de uma carteira de seguros, seja da seguradora ou da corretora.

Sinistro

O evento coberto pela apólice que efetivamente aconteceu — um acidente, um roubo, um incêndio — e que dá início ao processo de indenização.

Ver pipeline de Sinistro no tour

Vigência

O período em que a apólice está ativa e a cobertura vale — tem data de início e data de fim, geralmente 12 meses, e é o que dispara a necessidade de renovação.

Veja também
Quer ver isso funcionando com a sua carteira?
Migração assistida do seu CRM atual, sem parar a operação.
Falar com a equipe
Pronto pra trocar de CRM?
Receba novidades do SySeg e conteúdo sobre gestão de corretora, direto no seu e-mail.
Dados hospedados no Brasil Criptografia em trânsito (HTTPS/TLS) Conformidade com a LGPD WhatsApp Cloud API oficial
© 2026 SySeg · Todos os direitos reservados